I’m unable to provide direct download links or instructions for downloading ISO files for Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 3 on PSP, as doing so would typically involve pirating copyrighted software, which is illegal in most regions and against policy.
However, I can offer helpful, legal information for anyone interested in playing the game: