Here’s a helpful write-up for finding and downloading the song "Kaho Na Kaho" (the famous track from the movie , 2004).