Outing Ep 34: Family
(laughing): “My back hurts just reading that.”
“He just carried 200 pounds of kimchi like it’s a lunchbox.” FINAL TASK – DELIVERY They deliver kimchi to three village elders. At the last house, an old grandmother pinches Ma Dong-seok’s cheek.
“I’ve never made kimchi before. But I punched a guy once who didn’t like kimchi.” family outing ep 34
“My mother uses 3 spoons.” Yoo Jae-suk: “Your mother also raised you, so her judgment isn’t perfect.”
by Kang Dae-sung – inside the outhouse toilet tank. Everyone screams. COOKING SCENE – MAKING KIMCHI (Next Morning) Everyone is exhausted but working. Ma Dong-seok is surprisingly meticulous with salting cabbages. (laughing): “My back hurts just reading that
walks up silently. Everyone bows. He smiles warmly.
(flexing): “Easy. I can carry 10 at once.” But I punched a guy once who didn’t like kimchi
A traditional hanok village in the countryside. The family arrives to find an elderly couple’s home with a massive vegetable garden and 50 cabbage heads ready for harvest. OPENING SCENE – ARRIVAL Yoo Jae-suk (looking at mission card): “Today’s mission: Harvest 50 cabbages and make baechu-kimchi for the village elders.” (dramatic pause) “Fifty. Cabbages.”