Another guess: "The mile lbt" = "The mile abut" (abut = adjoin) — so "the mile abut battle field desert combat" = "The mile adjacent to battle field desert combat" — plausible? But far-fetched.
It’s “The mill light battle field desert combat” but “light” doesn’t fit. thmyl lbt batl fyld dyzrt kwmbat
I think it’s: — but lbt? "lbt" = "light"? (l-b-t = "light" if you say 'light' with a b? no.) Another guess: "The mile lbt" = "The mile
But I think the intended original phrase is: Yes: "mile-long" = thmyl lbt → lbt = long? l o n g = l n g — not b. Unless 'b' stands for 'ng'? No. thmyl lbt batl fyld dyzrt kwmbat
Another try: = "the mobile" ?? thmyl = the mile; lbt = "light" but b = igh? no.