Look at that subject line again: “ToTal.Overdose-ENGLISH-”
The word “total” here is what haunts me. Not partial. Not situational. Total. ToTal.Overdose-ENGLISH-
Untotal your language.
English, in this total state, ceases to be a tool for connection. It becomes a solvent. It dissolves ambiguity, patience, and the sacred space between words. Everything must be said, tagged, explained, justified, translated, and optimized. Look at that subject line again: “ToTal