It sounds like you're referring to the EPUB version of by Gabe Cole Novoa (likely a Spanish-language edition or title variant of their work).